| Titolo | Sogno di una notte di mezza estate |
| Anno di messinscena | 2008 |
| Regia | Riccardo Cavallo |
| Traduzione | Simonetta Traversetti |
| Note di regia |
Sinossi
Una storia che continua ad emozionare e a far sognare raccontando il tempo breve della felicità con un sottile sottofondo di malinconia. L’opera è stata scritta in occasione di un matrimonio e rappresenta, come una scatola cinese, un mondo stregato in cui dominano il capriccio e il dispotismo. Linguaggi diversi che si intrecciano: quello delle fate che alterna al verso sciolto, canzoni e filastrocche, e quello degli artigiani, in cui la prosa di ogni giorno è interrotta dalla goffa parodia del verso raffinato.
Cast artistico
Interpreti:
Teseo, Duca d’Atene: NICOLA D’ERAMO
Ippolita, Regina delle Amazzoni: DANIELA TOSCO
Egeo, padre di Ermia: STEFANO MONDINI
Ermia: VALENTINA MARZIALI
Lisandro, Innamorato di Ermia: SEBASTIANO COLLA
Demetrio: MARCO PAPARELLA
Elena: FEDERICA BERN
Filostrato: FABRIZIO AMICUCCI
Oberon, Re degli Elfi: GIANNI DE FEO
Titania, Regina delle Fate: CLAUDIA BALBONI
Fata: CRISTINA NOCI
Puck: FABIO GROSSI
Peter Zeppa: MARCO SIMEOLI
Nick Chiappa: GEROLAMO ALCHIERI
Francis Ciufolo: ROBERTO STOCCHI
Tom Beccuccio: ALESSIO CARUSO
Tassello: ANDREA PIROLLI
Cast tecnico
COSTUMI: Manola Romagnoli
SCENE: Silvia Caringi e Omar Toni
CONSULENTE MUSICALE: Stefano De Meo
AIUTO REGIA: Francesca Romana De Berardis, Mario Schitzer, Livia Saccucci
DISEGNO LUCI: Umile Vainieri
DISEGNO AUDIO: Franco Patimo
DIRETTORE DI SCENA: Stefano Mazzola
Materiale d’archivio consultabile in sede
| Video | Sì |
| Foto | – |
| Copioni | – |
| Bozzetti | – |
| Dati statistici del pubblico | Sì |
| Studi critici | – |
| Rassegna stampa | Sì |