| Titolo | La dodicesima notte |
| Anno di messinscena | 2006 |
| Regia | Riccardo Cavallo |
| Traduzione e adattamento | Riccardo Cavallo |
| Note di regia |
Sinossi
Due gemelli, Viola e Sebastiano, fanno naufragio in Illiria. Viola, che crede il fratello morto, si traveste da uomo, entra come paggio alla corte del Duca Orsino e se ne innamora. Ma Orsio ama la Contessa Olivia e costringe Viola a fare da messaggero del proprio amore. La Contessa, credendo Viola un uomo, a sua volta se ne innamora. L’arrivo di Sebastiano chiarirà ogni equivoco.
Cast artistico
Interpreti (in ordine alfabetico):
Feste: GEROLAMO ALCHIERI
La contessa Olivia: CLAUDIA BALBONI
Viola: FEDERICA BERN
Sir Andrea: ALESSIO CARUSO
Antonio: LUCA DE DOMINICIS
Sir Tobia: ROBERTO DELLA CASA
Malvolio: NICOLA D’ERAMO
Il duca Orsino: MARTINO DUANE
Maria: CRISTINA NOCI
Capitano: MARCO PAPARELLA
Valentina: DANIELA TOSCO
Sebastiano: MARCO VIVIO
Prima guardia: MASSIMO TOMAINO
Seconda guardia: DAVID ANGELELLI
Cast tecnico
SCENE: Oreste Baldini
COSTUMI: Manola Romagnoli
MUSICHE: Stefano Di Meo
DIRETTORE DI SCENA: Sandro Prisca
DISEGNO LUCI: Umile Vainieri
FONICO DI SALA: Franco Patimo
FONICO DI PALCO: Roberto Samassa
SARTORIA: Marco Calandra
AMMINISTRAZIONE: Teresa Rizzo
Materiale d’archivio consultabile in sede
| Video | Sì |
| Foto | – |
| Copioni | – |
| Bozzetti | – |
| Dati statistici del pubblico | Sì |
| Rassegna stampa | Sì |
| Studi critici | – |